Netflix 将翻拍电影版《水浒传》,由日本人执导美国人编剧,对此你怎么看

第二代码 2021年12月11日19:01:28
评论
152

我看过1973年由日本方面拍摄的电视剧《水浒传》。

剧中林冲是梁山的精神领袖,其人物造型类似日本武士。宋江是一个留着络腮胡子的黑矮汉子。鲁智深是一个胖子,看不出有什么英雄好汉的气概。武松看上去傻头傻脑。杨志惨了,只有一只眼睛。黑旋风李逵相貌凶恶,戴着一个牛角头套。公孙胜造型有点惊悚。潘金莲的相貌打扮一看就是日本妇人。扈三娘头上包裹着白头巾,活象印度阿三。

日本人对《水浒传》的认识、理解肯定会和中国人不太一样。何况就算是中国人,对水浒人物的看法、评价也不相同。

美国人的编剧水平是比较高的。但要把《水浒传》这样的长篇巨著,浓缩成一部电影,其实难度是比较大的。

中国拍摄的两部《水浒传》电视剧,都有很多不足之处,都没有按照一百二十回本详细拍全,许多人物没有出场亮相,有些人物造型与原著不相符,某些情节也作了修改。

不管这部由日本人导演、美国人编剧的《水浒传》电影拍得怎么样,是否符合中国观众的欣赏习惯,都希望能够早日在电影院可以看到。

Netflix 将翻拍电影版《水浒传》,由日本人执导美国人编剧,对此你怎么看Netflix 将翻拍电影版《水浒传》,由日本人执导美国人编剧,对此你怎么看Netflix 将翻拍电影版《水浒传》,由日本人执导美国人编剧,对此你怎么看

  • 我的微信
  • 微信扫一扫
  • weinxin
  • 我的微信公众号
  • 微信扫一扫
  • weinxin
第二代码
  • 本文由 发表于 2021年12月11日19:01:28
  • 转载请务必保留本文链接:http://www.secode.org.cn/374/
匿名

发表评论

匿名网友 填写信息

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: